Snažil jsem se věřit, že je to vrozené... a že s tím nemůžu nic dělat, ale tak to není.
Веровао сам да сам се такав родио. То нисам могао да мењам, али нисам баш тако лош.
Zdráhám se věřit tomu, že člověk je takový hříšník.
Одбијам да верујем да човек може бити толико грешан. Како хоћеш.
Napsal jsem dlouhou zprávu pro Londýn a přinutil jsem se věřit, že ještě můžu být užitečný.
Pišem dugaèko izvješæe za London i uvjeravam se da sam još koristan.
Mým úkolem je vás donutit rozhodnout se věřit jinak.
Moj zadatak.....je da vas nateram da odluèite da verujte drugaèije.
Naučily jsme se věřit tomu, že pravou lásku nikdy nezískáš lehce.
Odgojeni smo da verujemo da se do prave ljubavi ne stiže lako.
Naučil jsem se věřit sám sobě.
Nauèio sam da verujem u sebe.
Budeme teď předpokládat, že nikomu jinému se věřit nedá.
Od ovog trenutka moramo pretpostaviti da ne smemo verovati nikome drugom.
Vím, že pro tebe není snadné přizpůsobovat se novému způsobu života, učit se věřit lidem, a co je nejdůležitější, odolávat pokušení vracet se ke starým návykům.
Znam da ti nije bilo lako prilagoditi se novom životu ovdje, nauèiti vjerovati drugim ljudima, i najvažnije od svega, oduprijeti se iskušenju da se vratiš starom naèinu života.
Nedá se věřit lidem kolem ní.
Ali ne možemo verovati ljudima oko nje.
Tohle je ponaučení... když dojde na peníze, nedá se věřit nikomu.
Ovo je lekcija... kad je u pitanju novac, nikom se ne može vjerovati.
Rozhodla jsem se věřit tomu, že každým okamžikem dorazí.
Odluèna sam da verujem da æe se pojaviti ovog trenutka.
Nechce se věřit, že existují dvě dívky, které se do nich vejdou.
Teško je vjerovati da postoje dvije koje je mogu nositi.
Vyplatí se věřit ve výhru za každou cenu.
Isplati se vjerovati u pobjeðivanje po svaku cijenu.
Rozhodl jsem se věřit v Arielle.
Izabrao sam da verujem u nju.
Rozhodl jsem se věřit, že naše pouto trvá, že se stále nosíme tajně v srdci.
Izabrao sam da verujem da je veza nikada bio slomljen I da sprovodi svaki drugi u našim srcima. Kao tajna singularitet.
Ani chlapovi jako ty se věřit nedá.
I da su poput tebe, ne mogu da im verujem.
Nedá se věřit všemu, co vidíš.
Znaš da videti nije isto što i verovati.
Ale rozhodla jsem se věřit, že když mě svět uvidí, když mě uslyší, uvěří, že jsem nevinná, protože já jsem.
Verujem da æe svet, kad me vidi, kad me èuje, verovati da sam nevina.
A mám ráda všechno, v co věříš celým srdcem, ale v tohle se věřit nedá.
Sviða mi se kad svim srcem veruješ u nešto novo, ali to nije nešto u šta treba da veruješ.
Chci říct, že většina mužů by tomu nevěřila, ale Josef byl výjimečný muž a rozhodl se věřit něčemu, čemu nemohl porozumět.
Ono što ja mislim je da veæina muškaraca ne bi poverovala u ovu prièu, ali je Josif bio poseban èovek, pa je odluèio da je veruje u nešto što nije mogao da razume.
Uzavírat svoje srdce, jizvu po jizvě a přiměl tě bát se věřit nebo milovat někoho, dokonce i jeho.
Зачепи срце доле, ожиљак од ожиљак, И направио плашиш да верујеш или волети никога, чак га.
Ale neboj se věřit ve věci tam venku.
Ali nemoj da se bojiš da veruješ.
Ale navzdory všemu, rozhodla jsem se věřit a doufat, že je na lepším místě.
Ali uprkos svemu, izabrala sam da verujem i da se nadam... Da je na dobrom mestu.
0.23589491844177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Веровао сам да сам се такав родио. То нисам могао да мењам, али нисам баш тако лош. 